Aidez vos enfants dans leur apprentissage même si vous ne parlez pas français 

Si vous ne parlez pas français, vous vous demandez peut-être comment vous pouvez aider vos enfants à faire leurs devoirs. Vous n'êtes pas les seuls. La Direction de l'éducation française du ministère de l'Éducation de la Saskatchewan et Canadian Parents for French peuvent vous donner des conseils sur la façon de surmonter la barrière de la langue. Vous pourrez suivre concrètement l'éducation de vos enfants et y prendre part activement. De plus, vous recevrez un appui sans réserve des enseignants de vos enfants, car c'est également leur désir que vos enfants réussissent!

Si vous désirez connaître les ressources à votre disposition en Saskatchewan, consultez le manuel des écoles d'immersion de la commission scolaire publique de Saskatoon (consulter ici).

Exercices en ligne

Pour ne pas perdre la main pendant les vacances scolaires plusieurs sites internet permettent de s’entrainer en ligne dans toutes les matières, pour le primaire comme pour le secondaire.

Le site de la chaîne TV5 Monde propose non seulement des émissions francophones mais aussi des exercices d’apprentissage du français et des exercices d’entrainement au TCF (Test de Connaissance du Français)

www.polarfle.com 

: Ce site s’adresse aux personnes qui veulent se perfectionner en français langue Étrangère (FLE). Il est possible de  sélectionner son niveau à chaque étape (de niveau débutant à avancé).

www.ameliorez-votre-francais.com : Cette application web permet d’améliorer son orthographe, sa grammaire et éventuellement son vocabulaire.  Elle est composée de 209 leçons tirées du livre « 209 leçons de base pour bien écrire » de Jacques Beauchemin et de 750 exercices.

www.francaisfacile.com : le site de soutien scolaire gratuit pour apprendre le français ou se perfectionner en français. Site très complet avec de nombreux exercices.  Il est également disponible pour d’autres langues.

Grammaire / Conjugaison

Pour approfondir davantage ses connaissances grammaticales, nous vous proposons de parcourir le site www.aidenet.eu qui est un des outils les plus complets disponibles gratuitement sur Internet. De plus, ce site permet également de s’améliorer dans d’autres secteurs tels que le calcul ou l’analyse littéraire.

Applications

Si vous avez un téléphone intelligent ou une tablette, les applications suivantes peuvent servir pour apprendre le français :

Gratuit

French English Dictionary+ : Le Dictionnaire Anglais Français + de VidaLingua est l’outil de référence pour Windows Phones. L’application comprend un dictionnaire complet hors-ligne constitué de traductions, d’exemples d’utilisation, de prononciation en synthèse vocale, d’expressions pratiques, et des milliers de conjugaisons.

Learn French Babbel :   Apprenez le français tout simplement – c’est rapide, interactif et ludique – avec babbel.com. Téléchargez l’outil d’entraînement au vocabulaire gratuitement. Élargissez votre vocabulaire de façon interactive, approfondissez vos connaissances de manière systématique et exercez votre prononciation – parlez français avec babbel.com, l’une des principales plates-formes d’apprentissage des langues au monde.

Payant

Larousse illustré: Un dictionnaire encyclopédique illustré dédié exclusivement conçu pour Windows 8! Un contenu exceptionnel avec un dictionnaire de langue illustré, des explications d’ordre encyclopédiques, un thésaurus, un atlas de 200 cartes, une chronologie, des proverbes, une galerie d’images et des jeux. L’excellence Larousse, pour répondre à vos questions, apprendre, réviser, vérifier, se cultiver et jouer.

Apprendre le Français : cette application vous fournit un moyen de détente et interactif d’apprendre une nouvelle langue. Huit modèles à choisir notamment : Studylist, Flashcards, écoute, sens, mémoire, orthographe, mots et examen.